Preise
Jeder Text und jeder Auftrag verdient eine individuelle Berechnung. Hier einige Vorabinformationen.
Für einen genauen Kostenvoranschlag melden Sie sich mit Hilfe des Kontaktformulars.
Dolmetschen
Preisgestaltung
Halbtagessatz bei Verdolmetschungen bis zu 4H.
Tagessatz bei Verdolmetschungen über 4H aufwärts.
Zusatzkosten:
Zeitaufwand (auch Wartezeiten), Fahrtkosten (Bahnticket 2. Klasse/ 0,30€ pro km), Hotelkosten, Verpflegung
Dolmetschen bei Gerichten und Behörden:
Maßgeblich sind hier die Regelungen des Justizvergütungs- und -Entschädigungsgesetzes (JVEG)
Bitte bedenken Sie, dass auch das Übersetzen kurzer Schriftstücke unter Umständen eine intensive Vorbereitung beinhaltet.
Übersetzen
Preisgestaltung
Abrechnung
Die Abrechnung errechnet sich maßgeblich nach dem Sprachniveau des Textes, dem nötigen Formatierungsaufwand und der Leserlichkeit des zugestellten Materials.
Für Konkrete Preise bitte Dokumente per E-Mail für Kostenanschlag zusenden!
Übersetzungen für Gerichte und Behörden:
Maßgeblich sind hier die Regelungen des Justizvergütungs- und -Entschädigungsgesetzes (JVEG)
Eilzuschläge:
Bei dringenden Aufträgen
Zusatzleistungen
werden auf Stundenbasis berechnet: Korrekturlesen, Überarbeiten von Übersetzungen.